23ème Festival Mondial du Cirque de Demain et 14ème Festival Mondial du Cirque de l’Avenir
du 31 Janvier au 4 Février 2002
Cirque d’Hiver-Bouglione, à Paris

Le jury réunissait : Madame Xu Shue (Chine) Messieurs Fredy Knie (Suisse) Francesco (Frabce) Nikolai Chelnokov (Russie) André Simard (Canada) David Shiner (U.S.A)
et pour les trophées Youri Nikouline et Annie Fratellini
Mesdames Tatiana Nikoulina, Valérie Fratellini et Maxime Nikouline.

25 Numéros étaient en compétition.
L’orchestre du Cirque d’Hiver-Bouglione était dirigé par Toni Bario
La présentation était assurée par Warren Zavatta
Le film du Festival a été réalisé par Pierre Fournier-Bidoz, produit par Telmondis et diffusé sur Arte.

Le Palmarès :

Cirque de Demain

Médaille d’or :

    Troupe Kovgar (Russie) Bascule

Médailles d’argent :

    Symbiose (Canada) Main à main
    Black and White (Ukraine) Banquine

Médailles de bronze :

    Les Batisseurs de pyramides (Russie) Barristes
    Natalia Vasiluk (Ukraine) Equilibre et contorsion
    Ernest Palchykov (Ukraine) Equilibres
    Olof Zitoun Compagnie (France) Jongleurs excentriques
    Sofranie Trencia (Canada) Tissu aérien

Trophée Youri Nikouline :

    Olof Zitoun Compagnie (France) Jongleurs excentriques

Trophée Annie Fratellini :

    Andréas Wessels et Jojo Weiss (le Duel) Allemagne Excentriques

Hors Palmarès : (Prix spéciaux)

    Akita (Allemagne) Corde verticale)
    Guylnara (Russie) Souplesse
    Hannes Kann es (Allemagne) Jongleur
    Lutz et Moritz (Allemagne) Jongleurs
    David Massot (France) Clown

Cirque de l’Avenir :

Médaille d’or :

    Vladik (U.S.A) Jongleur

Médailles d’argent :

    Troupe de Zhengzou (Chine) Cyclistes
    Oksana et Maria (Russie) Trapèze

Médaille de bronze :

    Igor Zaripov (Russie) Sangles aériennes

Hors Palmarès (Prix spécial)

    Leonid Aleksandrovs (Lettonie) Clown

ont également participé au Festival :

Boris Borizenko (Ukraine), Kis Faludy (Hongrie), La Minima (Brésil), La troupe du Liaoning (Chine), Les Tichobates (France)